home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 2002 #11 / Amiga Plus CD - 2002 - No. 11.iso / Tools / Freeware / Jano_v1.01 / Catalogs / deutsch / JanoEditor.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  2002-10-28  |  3KB  |  126 lines
  1. CTLGFVER
  2. +$VER: JanoEditor.catalog 1.1 (10.08.2002).
  3. deutsch
  4. Projekt
  5. ffne Datei...
  6. Alte Dateien...
  7. Lade Datei...
  8.     Speichern
  9. Speichern als...
  10. Speichere 
  11. nderungen
  12. Drucken
  13.     Schlie
  14. Beenden
  15. Bearbeiten
  16. Ausschneiden
  17.     Kopieren
  18.     Einf
  19.     Markieren
  20. Markiere Spalte
  21. Markiere alles
  22. Zeile l
  23. schen
  24.     Werkzeuge
  25.     Einr
  26. ckung aufheben
  27. schreibung
  28. Kleinschreibung
  29.  <> Klein
  30. Datei einf
  31. gen...
  32. cknehmen (Undo)
  33. Wiederherstellen (Redo)
  34. Suchen
  35.     Suche...
  36. Ersetze...
  37. Suche
  38. chstes
  39. Vorheriges
  40.     Ersetzen
  41. Vorherige Seite
  42. chste Seite
  43. Gehe zu Zeile...
  44. Passende Klammer
  45. Letzte 
  46. nderung
  47. Zeilenanfang
  48. Zeilenende
  49. Makro
  50. Aufnahme starten
  51. Aufnahme beenden
  52. Makro ausf
  53. Makro wiederholen...
  54. Einstellungen
  55. Bildschirm Aufl
  56. sung...
  57. Schriftart...
  58. Einstellungs Editor...
  59. Lade Einstellung...
  60. Speichere Einstellung
  61. Speichere Einstellung als...
  62. +Falsches OS.Installiere OS v3.0 oder h
  63. !Kann ASL-Requester nicht 
  64. ffnen!
  65. "Nicht gen
  66. gend Speicher vorhanden!
  67. *Hauptfenster konnte nicht ge
  68. ffnet werden!
  69.     Unbenannt
  70. *Clipboard konnte nicht beschrieben werden!
  71. 'Clipboard konnte nicht ge
  72. ffnet werden!
  73. Clipboard beinhaltet kein Text
  74. Objekt ist ein Verzeichnis!
  75. 2Text ist unvollst
  76. ndig, ist der Speicher zu klein?
  77. Keine Klammer unter dem Cursor!
  78. Muster '%s' nicht gefunden
  79. )Konnte gew
  80. hlten Schriftart nicht 
  81. ffnen!
  82. &Kann Einstellungs Editor nicht finden!
  83. &Fehlerhaftes Einstellungsdatei Format.
  84. >%s wurde ge
  85. ndert.
  86. Soll die Datei wirklich geschlossen werden?
  87. Speichern|Schlie
  88. en|Abbruch
  89. )Kein Text, wonach gesucht werden k
  90. nnte!
  91. =Diese Datei existiert bereits. Soll sie 
  92. berschrieben werden?
  93. Ja|Nein
  94. _Die Datei `%s' ist schon geladen worden.
  95. ffnen einer neuen Ansicht, oder die bisherige zeigen?
  96. Zeige|
  97. ffnen
  98. Makro Aufnahme gestartet
  99. Makro aufgenommen
  100. [AUFNAHME]
  101. [%s f
  102. Programm von T.Pierron und C.Guillaume 
  103.  2002
  104. Datei : %s
  105. nge : %ld %s, %ld %s.
  106. Weiter
  107. Bytes
  108. Zeile
  109. Zeilen
  110. Suchmuster
  111. Suchen & Ersetzen
  112. Suchen nach:
  113. Ersetzen durch:
  114. klein/gro
  115.  beachten
  116. Ganze W
  117.     E_rsetzen
  118. _Alle ersetzen
  119. Suchen
  120. Vorheriges
  121.     Ben_utzen
  122.     Abbru_ch
  123. %ld %s von '%s' wurden ersetzt
  124. Vorkommnisse
  125.     Vorkommen
  126.